Workshop: Englische Vertragsklauseln im Auslandsgeschäft

Im internationalen Geschäft ist es üblich, dass Vertragspartner ihre Geschäftsbeziehungen in englischsprachige Verträge umsetzen. Keiner der Vertragspartner möchte sich auf die fremde Sprache des anderen Geschäftspartners einlassen. Aber auch mit dieser vermeintlich „gemeinsamen Basis“ können gravierende Unterschiede in Auffassung und Verständigung auftreten.

Bedeutet „warranty“ dasselbe wie „Garantie“? Wer im Auslandsgeschäft Verträge auszuhandeln oder zu prüfen hat, benötigt Sicherheit im Umgang mit englischsprachigen Klauseln. Damit Sie sich einen Überblick über die gängigsten Vertragsformulierungen verschaffen und zukünftig Spielräume bei Vertragsgestaltungen im Einkauf und Vertrieb zu Ihren Gunsten nutzen können, laden wir Außenhandelsbeauftragte sehr herzlich ein zu unserem Workshop "Englische Vertragsklauseln im Auslandsgeschäft".

Im Rahmen dieses Spezialseminars wird Ihnen Rechtsanwalt Matthias Brombach, von der teras Anwaltskanzlei Brombach Gust Kuhn, die wichtigsten und häufigsten Formulierungen für Ihre Auslandsverträge erläutern. Zudem präsentiert er anhand von praktischen Fallbeispielen, welche Auswirkungen bereits Nuancen von Formulierungen haben können.

Über Ihr Interesse würden wir uns sehr freuen. Bitte lassen Sie uns wissen, ob wir mit Ihrem Kommen rechnen können. Die Teilnahme an dieser Veranstaltung ist für Sie kostenfrei.